Le site de Jean-Jacques MILAN

"spécial Photo-phylles"

La mise en ligne des catalogues 2015 a posé de nombreux problèmes. Les 12 fichiers PDF sont maintenant disponibles sur le site de l'ASEM. Nous vous proposons également les diaporamas ci-dessous. La qualité n'est pas aussi bonne mais la consultation est plus facile.


Le jury a déclaré admises environ 25 % des photographies, dont la liste officielle figure dans la partie 1. Nous avons choisi de vous en montrer beaucoup plus (environ 1 400 au lieu de 600) car les autres contiennent souvent des idées et des informations intéressantes. C'est aussi une façon de remercier et de rendre hommage à la "grande famille" constituée par tous nos fidèles participants.


Nous vous souhaitons une excellente année 2016 !



The on-line publishing of catalogues 2015 raised numerous problems. The 12 PDF files are available now on the web site of the ASEM.  We also propose you slide shows below. The quality is not so good but the consultation is easier.

The jury declared as accepted approximately 25 % of photos, the official list of which appears in the part 1. We chose to show you much more (about 1 400 instead of 600) because the other ones often contain ideas and interesting information. It is also a way to thank and to pay tribute to the "great family" constituted by all our faithful participants.

We wish you the best for 2016!

1 - Photographies primées et statistiques

      Awarded photographs and statistics

2 - Milieux naturels

      Natural environments

3 - Arbres et forêts

      Trees and forests

4 - Fougères, mousses, lichens, champignons, myxomycètes

      Ferns, mosses, lichens, mushrooms, myxomycetes

5 - Espèces sauvages poussant en milieu naturel ou quasi naturel

      Wild species growing in natural or almost natural environment

6 - Zones humides, gros plans (1)

      Wet areas, close-ups (1)

7 - Gros plans (2)

      Close-ups (2)

8 - Gros plans (3), faune et flore

      Close-ups (3), fauna and flora

Service simple et pro

Créer un site pro

9 - Flore et faune (2), fruits,  graines, bulbes… naissance et reconquête

      Flora and fauna (2), fruits, seeds, bulbs... birth and reconquest

10 - Paysages agricoles, rangées d'arbres, hommage aux paysans

        Agricultural landscapes, rows of trees, tribute to farmers

11 - Fabrication et construction, parcs, jardins, décors, natures mortes, graphismes

         Manufacturing and construction, parks, gardens, decoration, still lives, graphism

12 - Rosée et givre, bizarreries, inclassables et oubliées

        Dew and frost, oddities, miscellaneous and forgotten